Formación de la legislación sobre el seguro de pensiones en Francia, el Reino Unido y Rusia. Una retrospectiva

Resumen

El estudio analiza la crisis de los sistemas modernos pensionales y establece la necesidad de cambiar el paradigma de la legislación de pensiones. El objetivo del estudio consiste en identificar las características de la legislación sobre los seguros pensionales de varios estados (Francia, Reino Unido y Rusia) partiendo de su etapa inicial hasta 1914. La novedad se expresa tanto en la formulación del problema como en la metodología de investigación (selección de países y período de estudio, justificación de la aplicación de los métodos: dialéctico, de análisis, de síntesis, sistémico-estructural, sociológico, estadístico, histórico-legal, comparativo-legal, formal-legal). Como resultado del estudio se llegó a conclusiones sobre el condicionamiento histórico de las características de la formación de la legislación sobre el seguro de pensiones de un país en particular. En Francia, se promulgó una legislación temprana sobre el seguro de pension voluntario y también obligatorio en Francia. En el Reino Unido, durante el período que se examina, no había legislación sobre seguros de pensiones, a pesar del desarrollo temprano de las instituciones pertinentes dentro de los talleres, gremios y, posteriormente, dentro de la actividad de los sindicatos y las «sociedades fraternales». En Rusia, debido a la naturaleza agraria de la economía, el seguro de pensiones en el marco de los talleres y gremios nunca funcionó; en 1914 se adolecía de leyes sobre el seguro de vejez, mientras que los riesgos de discapacidad y la pérdida del sostén de la familia se regulaban por ley.

Palabras clave: pensión, seguro, ley, empleado

Referencias

Ado, A., Nikolaevna, N., Pimenova, L., Fedosova, E., Chertkova, G. (Comp.). (1992). Le Chapelier Law. In, A. Ado, Documents of the history of the Great French Revolution [Vol. 2, pp. 44–45]. Moscow: House of Moscow State University.

Bonet, A. M. (2018). Derechos sociales, normas de acceso y democracia. La agenda de los derechos humanos para una convivencia solidaria. Revista Latinoamericana de Derecho Social, (26), 3–27. http://dx.doi.org/10.22201/iij.24487899e.2018.26.11858

Conseil d’état. (1er avril 1809). Avis du Conseil d’état sur les associations de la nature des tontines. Bulletin des lois de l’Empire Français: 4e série. Tome 10.

De Beamont, S. (1766). Jurisprudence des rentes: ou Code des rentiers, par ordre alphabétique. [2 éd.]. Paris: Chez Guillyn.

Dehais, E. (1861). L’assurance sur la vie en France et les tontines. Paris: Guillaumin.

Desgré, S. (2018). Un autre regard sur l’histoire de la protection sociale en France entre 1789 et 1945: réflexions scientifiques à partir d’une expérience professionnelle de biographe d’institutions sociales. [Thèse sur travaux]. L’Université de Nantes, Nantes, France. Disponible sur http://www.theses.fr/2018NANT2062

Dreyfus, M., Ruffat, M., Viet, V. & Voldman, D. (2006). Se protéger, être protégé: Une histoire des assurances sociales en France. Rennes: Presses universitaires de Rennes. http://dx.doi.org/10.4000/books.pur.6879

Duvergier, J. B. (1825). Décret du 19 mars 1793 concernant la nouvelle organisation des secours publics. In, J. Duvergier, Collection complète des lois, décrets, ordonnances, règlements, et avis du Conseil d’Etat. [Vol. 5, pp. 255–256]. Paris: A.Guyot et Scribe.

French Republic. (21 juillet, 1886). Loi du 20 juillet 1886 relative a l'organisation de la caisse nationale de retraites pour la vieillesse : gestion, institution d'une commission superieure chargee de toutes les questions qui concernent la caisse nationale des retraites pour la vieillesse, capital et versement des rentes viageres, liquidation de la pension, remboursement, gestion des fonds de la caisse nationale des retraites. Journal Officiel de la République Francaise-JORF. Disponible sur https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000877358

French Republic. (29 juin 1894). Loi du 29 juin 1894 sur les caisses de secours et de retraites des ouvriers mineurs. Bulletin de l’Inspection du travail, No. 1. Disponible sur https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000692411

French Republic. Président de la République. (5 avril 1910). Loi sur les retraites ouvrières et paysannes. Journal officiel de la République française. Disponible sur https://travail-emploi.gouv.fr/IMG/pdf/Loi_sur_les_retraites_ouvrieres_et_paysannes-3.pdf

Gérando, J.-M. (1839). De la bienfaisance publique. [Vol. 2]. Belgium: Société belge de librairie.

Hernández, J. R. (2016). La justicia social desde un nuevo enfoque de la justicia. Análisis del mandato de la Organización Internacional del Trabajo conforme al concepto moderno de la justicia (Segunda parte). Revista Latinoamericana de Derecho Social, (22), 101–160. http://dx.doi.org/10.1016/j.rlds.2015.03.001

Khmelevskaya, S. A., Ermakov, D. N. Aranzhereev, M. M., Kuzin, A. A., Machekhin, V. A., Orlova, I. Y., Smolnikova, E. V., V, S., Khmelevsky, S. V., Khmyrov V. V. (2018). Pension insurance: philosophy, history, theory, and practice. Moscow: Dashkov and Co.

Köppen, A. P. (1900). Social legislation of France and Belgium. St. Petersburg: Typography named after I.

Laurière, E. (1757). Ordonnance touchant le payement des rentes à vie. In, E. Laurière, Ordonnances des Roys de France de la troisième race [Ord. 1308, pp. 456–457]. Paris: Imprimerie royale.

Levshuk, M. V. (2011). Formation of the legal basis for pre-revolutionary state pension provision. Scientific Bulletin of Belgorod State University, Series: Philosophy. Sociology. Right, 14, 125–138.

Lukin, N. M. & Dalin, V. M. (Eds.). (1934). Law against workers’ coalitions 1799. New history in documents and materials. Moscow: Sotsekgiz.

Machulskaya, E. E. & Gorbacheva, Zh. A. (2001). Social Security Law: A Study Guide. Moscow: Knizhnyi mir.

Ostrikov, P. I. & Wandel, P. P. (Comp.) (1989a). Collection of documents on the history of modern times. Economic development and domestic policy of the countries of Europe and America, 1870-1914. Moscow: Vysshaya shkola.

Ostrikov, P. I. & Wandel, P. P. (Comp.) (1989b). The population of Great Britain and Ireland. In Collection of documents on the history of modern times. Economic development and domestic policy of the countries of Europe and America, 1870-1914. Moscow: Vysshaya shkola.

Russian empire. (july 11, 1912). On Insurance of Workers against Accidents at work. Collection of legalizations, Dept. I., Art. No. 1230.

Russian empire. (june 2, 1903). Provisional Regulations on pensions to workers of state mining plants and mines who have been disabled in the factory or mine work. Complete collection of laws of the Russian Empire. Collection (1881-1913). Vol. 21, Art. No. 20087.

Russian empire. (June 13, 1897). Regulations on the pension funds of employees and workers in private credit institutions, trade, and industrial enterprises, and insurance companies. Complete collection of laws of the Russian Empire. Third collection. Vol. 17, Art. No. 14306.

Russian empire. (1896). Collection of management of the pension fund of employees on state railways. St. Petersburg: M-vo.

Roik, V. D. (2020). Pension insurance and security. Moscow: Urait.

Rosanvallón, P. (2021). New social question. Rethinking the welfare state. Princeton: Princeton University Press.

Shashkova, А., Verlaine, M. & Kudryashova, E. (2020). On Modifications to the Constitution of the Russian Federation in 2020. Russian Law Journal, 8(1), 60–83. https://doi.org/10.17589/2309-8678-2020-8-1-60-83

Thiveaud, J.-M. (1997). La lente construction des systèmes de retraite en France de 1750 à 1945. Revue d’économie financière, 40(2), 21–54. Disponible sur https://www.persee.fr/doc/ecofi_0987-3368_1997_num_40_2_2305

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. (1992). Trade Union Act 1871. [No. 22 of 1941]. Available: https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=es&p_isn=98373&p_classification=02

Vigdorchik, N. A. (1912). Social insurance: a systematic presentation of the history, organization, and practice of all forms of social insurance. St. Petersburg: Prakt. Meditsina. Available: https://1lib.mx/book/5350358/e3697f?id=5350358&secret=e3697f

Zachinskii, L. (1906). Insurance for workers in the West. St. Petersburg: Knigoizdatelstvo “Molot.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Acerca de los Autores

Anna V. Aleksandrova, Penza State University. Penza (Russian Federation)

Ph.D. in Law, Penza State University (Russian Federation). https://orcid.org/0000-0003-0747-8675

Angelina V. Lapaeva, Tambov State University named after G. R. Derzhavin. Tambov (Russian Federation)

Ph.D. in Law, Tambov State University named after G.R. Derzhavin (Russian Federation). https://orcid.org/0000-0002-9430-5344

Anastasia A. Ryzhova, Penza State University. Penza (Russian Federation)

Ph.D. in Law, Penza State University (Russian Federation). https://orcid.org/0000-0003-0166-4469

Elena A. Serebryakova, National Research University Higher School of Economics, Moscow (Russian Federation)

Ph.D. in Law, National Research University Higher School of Economics (Russian Federation). https://orcid.org/0000-0002-4152-3655

Publicado
2021-10-30
Cómo citar
Aleksandrova, A., Lapaeva, A., Ryzhova, A., & Serebryakova, E. (2021). Formación de la legislación sobre el seguro de pensiones en Francia, el Reino Unido y Rusia. Una retrospectiva. JURÍDICAS CUC, 18(1), 135–154. https://doi.org/10.17981/juridcuc.18.1.2022.06